Aufrufe
vor 5 Monaten

Digitale Tools für den virtuellen Austausch

  • Text
  • Pädagogischer austauschdienst
  • Schulpartnerschaft
  • Schüleraustausch
  • China
  • Digitales lernen
  • Online
  • Medienpädagogik
  • Digitale tools
  • Sprachen
Eine Handreichung im Auftrag des Goethe Instituts (Peking/China), des Pädagogischen Austauschdienstes und des Bildungsnetzwerks China im Rahmen des Schulpartnerschaftsfonds Deutschland – China. Verfasst von InterCultur gGmbH, Kerrin Appel und Mareike Sander.

Digitale Tools für den virtuellen Austausch: China – Deutschland Zurück zum Inhaltsverzeichnis CryptPad www.cryptpad.fr CryptPad ist ein webbasiertes Office-Tool von einem französischen Anbieter, mit dem bekannte Dateiformate (wie Word, Excel etc.) erstellt und in Echtzeit gemeinsam bearbeitet werden können. Neben der gemeinsamen zeitgleichen Bearbeitung des Dokuments steht eine Chatfunktion zur Verfügung. Zusätzlich wird dazu CryptDrive angeboten, das die Speicherung von gemeinsamen Dateien erlaubt. Typ Webseite Funktionen kollaboratives Schreiben Chat Kosten kostenfrei mit vielen Funktionen verfügbar kostenpflichtige Premium-Variante mit zusätzlichen Funktionen Registrierung mit eingeschränktem Zugang ohne Registrierung möglich für die Registrierung werden keine persönlichen Daten benötigt Datenschutz sehr datenschutzfreundlich, bei anonymer Nutzung werden Zugriffsdaten genutzt, keine personenbezogenen Daten nötig und keine Weitergabe an Dritte Vorteile sehr transparentes Tool, da es ein Open-Source-Projekt ist einfach zu bedienen kann gemeinsam mit der Dateiensicherungs-Option CryptDrive genutzt werden Nachteile durch schlichte Oberfläche nicht sehr attraktiv Sprachen u.a. Englisch, Chinesisch, Deutsch Textbegrünung www.textbegruenung.de Ermöglicht die gemeinsame Bearbeitung eines Textdokumentes durch mehrere Nutzer*innen in Echtzeit. Die Software ist Open Source; die Verbindung zu den Rechnern der Mitschreibenden ist verschlüsselt. Jede*r, der/die den Link kennt, kann auf das Pad zugreifen, die Pads sind aber nicht öffentlich auffindbar, sie werden von Suchmaschinen nicht indexiert. Typ Webseite Funktionen kollaboratives Schreiben Kosten kostenfrei Registrierung nicht erforderlich Datenschutz wird auf dem Server von Netzbegrünung Verein für grüne Netzkultur e.V bereitgestellt mit sehr transparentem Datenschutz. Vorteile synchrones Arbeiten an einem Textdokument mit Chatfunktion möglich Nachteile kein direkter Download möglich - Text müsste am Ende herauskopiert und gespeichert werden sehr eingeschränkte Funktionen, keine Tabellen und Grafiken möglich Sprachen u.a. Englisch, Chinesisch, Deutsch Kollaboratives Arbeiten 37

Digitale Tools für den virtuellen Austausch: China – Deutschland Zurück zum Inhaltsverzeichnis Yopad www.yopad.eu Yopad eignet sich zum gemeinsam Schreiben – es ist ein Etherpad. Seit 2020 können u.a. Tabellen und Kommentare eingefügt werden. Hinter der Etherpad-Software steht ein langjähriges Open-Source-Projekt, über das man unter etherpad.org mehr erfahren kann. Typ Webseite Funktionen kollaboratives Schreiben Kosten kostenfrei Registrierung nicht erforderlich Datenschutz datenschutzkonform, deutscher Anbieter mit deutschen Servern Vorteile gemeinsames, zeitgleiches arbeiten an einem Textdokument mit Chatfunktion erlaubt auch das Einfügen und Bearbeiten von Tabellen Nachteile sehr eingeschränkte Funktionen, keine Tabellen und Grafiken möglich Sprachen u.a. Englisch, Chinesisch, Deutsch ZUMpad www.zumpad.zum.de Etherpad der deutschen Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet e.V. Auf dem Pad wird der Text beim Schreiben gesichert und synchronisiert. Das erlaubt den Teilnehmenden in Echtzeit (d.h. kollaborativ) zusammenzuarbeiten. Typ Webseite Funktionen kollaboratives Schreiben Kosten kostenfrei Registrierung nicht erforderlich Datenschutz deutscher Anbieter; ausgiebige Hinweise zu DSGVO auf Website, Die Logs mit den Besucherdaten werden nach 6 Monaten gelöscht. Vorteile Anleitungs-pdf auf dem Fortbildungsserver Baden-Württemberg; sehr leicht zu bedienen Chat funktioniert neben dem gemeinsamen Textdokument Nachteile sehr eingeschränkte Funktionen, keine Tabellen und Grafiken möglich Sprachen u.a. Englisch, Chinesisch, Deutsch Kollaboratives Arbeiten 38

Publikationen

Folgen Sie dem PAD